Thursday, November 22, 2012

¡El Día de Acción de Gracias!


El Día de Acción de Gracias es una de mis festivos favoritos. Me encanta ver el desfile de Macys y ver los partidos de futbol americano. Me encanta la comida: pavo, relleno, verduras, patatas, guiso de judías verdes, tarta de calabaza y tarta de manaza. Pero, el más importante, me encanta pasar tiempo con mi familia. Especialmente ahora, cuando no vivimos juntos nunca más, y no podemos vernos siempre. 

Porque es el Día de Acción de Gracias, creo una lista de algunas cosas en las cual doy gracias…

-mi fe
-mi familia
-mis amigos (viejos y nuevos)
-la más bonita universidad: UNC
-este semestre/ esta experiencia en Sevilla
-tengo la habilidad para aprender más sobre ya misma
-el helado de Rayas (muy delicioso)
-mi aniversario de ocho y media meses que no me duele la espalda

Aunque estoy en Sevilla este año, voy a celebrar el Día de Acción de Gracias esta noche con mi programa. Voy a cenar en un restaurante que se llama El Rey Moro/El Jardín de las Tapas en el Barrio Santa Cruz. Sé que comer pavo y relleno, pero no sé los otros comidas que tendrá. Será una experiencia nueva y única.

48 horas en la dicha…


El fin de semana pasada fui a PARIS. Me encanta Paris y he querido tener más tiempo allí, pero no puedo hacer nada sobre esto. Salió por la mañana a viernes y  llegamos a nuestro hotel (si, quedamos a un hotel, no una hostal, en Paris) cerca de 4 en el tarde porque el aeropuerto esta un hora fuera de la ciudad de Paris. Había mucha niebla y hacía muy frio – mucho más que 60-70 grados en Sevilla. Llevaban dos bufandas y dos calcetines en cada pie cada día. Me alegré que traje mi abrigo conmigo este semestre aunque este fin de semana es el único tiempo que llevarlo. 

A viernes, fuimos a la Louvre, pero no tenemos tiempo para entrar porque todas tenían mucha hambre y necesitamos cenar antes de poder algo. Encontramos una restaurante finalmente (tratamos encontrar una restaurante no tan caro, pero fue muy difícil). Comí la sopa de cebolla francesa y el caracol. ¡Fue muy delicioso! El caracol fue cocinado en una salsa de pesto – que rico. También, el agua y pan eran gratis en Paris que es muy diferente de España porque agua es cara (cuesta más que alcohol aquí) y el pan no es gratis aunque es usualmente está en la mesa – necesita pagar para el pan si cómelo. Después, comí una crepe con chocolate por supuesto porque estaba en Francia. Entonces, queremos ver la Torre Eiffel así que caminamos allí. Sin embargo, porque había mucha niebla no podemos verlo y necesitamos preguntar alguien para las indicaciones. Y también, cuando estuvimos enfrente de la Torre Eiffel, no podemos ver toda, pero fue increíble y muy bonita. Al lado de la Torre Eiffel había los Unidos Osos Amigos para todos los países que están en las Naciones Unidas. Obviamente necesité encontrar los Estados Unidos, España e Irlanda. Todos los dibujos eran muy únicos y bonitos. 
 

 

 
El sábado fue un día largo, y por eso al fin del día me dolaban mis pies mucho.  Comenzamos nuestro día a una panadería. Comí un croissant con chocolate. El croissant fue muy hojaldre. Quiero tener otro ahora, pues necesito volver pronto. Al primer, vimos a la Basílica del Sacré-Coeur, que es el sagrado corazón de Paris. Usualmente puede ver todo de Paris, pero porque había mucha niebla otra vez, no podemos ver mucho. Porque mi amiga Amelia y yo compremos billetes para subir el Torre Eiffel a 12, salimos y pasamos el Arco de Triunfo.


Tenemos un poco antes de subir y ¿Qué es mejor que pasar tiempo comiendo una crepe enfrente del Torre Eiffel? Nada. Esta crepe con nutella fue muy delicioso y pude ver ella la hizo enfrente de mí. ¡Que guay! Subimos a L2 que es a la altura de los ojos con las nieblas, y por eso, no subimos a la parte superior del Torre Eiffel. Pero, esta fue una experiencia increíble porque no tuve miedo, sino estuve muy emociónate. 
 


Después, fuimos en la dirección a Notre Dame y paramos para ver algunos museos, palacios y monumentos. 






 Notre Dame fue muy bonita (y gratis que fue una sorpresa). Me encantan todas las arañas y los vidrios de color. Conocimos una familia de Charlotte también – es un mundo pequeño. Firmamos el libro de los huéspedes. Almorzamos a un café a lado de Notre Dame y comí una tortilla de jamón y queso porque vi las tortillas en todos los menús. Fue muy delicioso. Vimos la Santa Capilla (o Sainte-Chapelle en francés), el Panteón y la Liberia de Shakespeare.







 
















 

 


 Después del Panteón, podemos ver todo del Torre Eiffel. Fue muy loco que habíamos necesitado preguntar para direcciones porque no podemos verlo porque es muy luminoso. Así que, queremos ver el Torre Eiffel otra vez. Caminamos y vimos un mercado de Navidad. Por supuesto, necesitamos parar. Fue una vista diferente porque podemos ver todo porque fue enorme. Esperamos hasta el espectáculo de los luces y tenemos la cena. Comí caracol otra vez. Muy delicioso. Cuando regreso a los Estados Unidos, necesito encontrar un restaurante francés así que puedo comerlos.


 

Mi viaje a Paris fue muy corto, pero vi mucho. Quiero volver porque quiero ir al Louvre, Versalles, y todos los museos. Un día volveré, un día.

Tuesday, November 20, 2012

4 semanas más...


En exactamente cuatro semanas más, voy a volver a los Estados Unidos. Pienso que estaré en el vuelo de Madrid a Filadelfia para ser precisa. El final es muy cerca y no puedo creerlo; no pienso que quiero creerlo.  Mis clases terminarán en dos semanas, así que todo mi trabajo disminuye hacia abajo. Solamente tengo dos ensayos – un largo y un corto –y una presentación más. Y entonces, tengo mis exámenes la próxima semana. Es increíble.   

Pero no sé, tengo sentimientos contradictorios sobre esto.  Por supuesto estoy muy emocionada para finalmente ver mi familia y mis amigos en personas. Hablar vía Facebook o Skype no es el mismo de hablar en persona. No puedo dar abrazos y no puedo ver todas las expresiones – y estos echo de menos mucho.  No puedo esperar para ver mi familia en el aeropuerto.  Pienso que voy a quedar mis muletas y correré a ellos y les daré abrazos grandes. 

Sin embargo, me encanta Sevilla. Este semestre ha sido increíble. He aprendido mucho sobre culturas diferentes y también he aprendido mucho sobre yo misma. La experiencia que he tenido es una vez en la vida. Mis amigos que conocí aquí son muy divertidos y simpáticos, y estas amistades van a continuar cuando regresamos a Chapel Hill. Ha sido muy increíble y he tenido mucho más que había pensado que pudiera hacer.  Mi tiempo aquí esta pasando muy rápido, y todavía no se la mayoría de los nombres de los calles (pero en mi defensa, puedo dar direcciones con los puntos de referencias). Ya pienso sobre las cosas que voy a echar de menos, pero esto es un blog diferente.  Pero, ahora pienso que doy Sevilla por supuesto. Necesito arreglarlo y disfrutar mis últimas semanas aquí. Los próximos tres fines de semanas, voy a quedar en Sevilla y estoy muy emocionada para esto porque viajaba mucho durante los fines de semana, y pues no he visto todo de Sevilla todavía. Pero después de mis exámenes finales, voy a Lisboa para mi viaje final. 

Para ahora, ¡voy a continuar y disfrutar mi tiempo aquí!
¡Hasta pronto!